Privacy policy

Privacy Policy

1. Data Protection at a Glance

General Information

The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data is any data by which you can be personally identified. Detailed information on data protection can be found in our privacy policy text below.

Data Collection on This Website

Who is responsible for data collection on this website?
Data processing on this website is carried out by the website operator. You can find their contact details in the "Information on the Responsible Party" section of this privacy policy.

How do we collect your data?
Your data is collected when you provide it to us. This may, for example, be data you enter into a contact form or during the checkout process.
Other data is collected automatically or after your consent when you visit the website through our IT systems. This is primarily technical data (e.g., internet browser, operating system, or time of page access).

What do we use your data for?
Part of the data is collected to ensure error-free provision of the website. Other data may be used to analyze your user behavior. When ordering alcohol, we also use your data to fulfill legally prescribed age verification requirements.

2. General Notes and Required Information

Data Protection

The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations (GDPR, BDSG) and this privacy policy.

Information on the Responsible Party

The responsible party for data processing on this website is:

Artwein
Temuri Matiashvili
Esslinger Straße 30
73732 Esslingen am Neckar
Germany
E-mail: artwein24@gmail.com

The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data (e.g., names, e-mail addresses, etc.).

Storage Period

Unless a more specific storage period is specified within this privacy policy, your personal data will remain with us until the purpose for data processing no longer applies. If you assert a legitimate request for deletion or revoke your consent to data processing, your data will be deleted unless we have other legally permissible reasons for storing your personal data (e.g., tax or commercial retention periods); in the latter case, the deletion takes place after these reasons no longer apply.

3. Specific Data Processing for the Sale of Alcohol (Age Verification)

Legal Obligation for Age Verification

According to § 9 of the German Youth Protection Act (JuSchG), brandy, beverages containing brandy, or foodstuffs containing brandy in more than minor quantities may not be given to children and young people; other alcoholic beverages (such as wine and sparkling wine) may not be given to children and young people under 16 years of age.

In order to comply with this statutory obligation for online sales, we carry out an age verification process as part of the ordering process. For this purpose, we process your date of birth, which you provide during the ordering process.

The legal basis for this processing is Art. 6 Abs. 1 lit. c GDPR (fulfillment of a legal obligation to which the responsible party is subject) in conjunction with § 9 JuSchG.

Age Verification upon Delivery (DHL Age Verification Check)

We ship our goods exclusively using the "Age Verification Check" service of our shipping partner (DHL). When the goods are handed over, a visual check is carried out by the delivery agent to see whether the recipient has reached the prescribed minimum age. If there are doubts, an official photo ID (e.g., identity card or passport) is requested. The ID data viewed by the delivery agent is not stored or processed by us.

4. Hosting and E-Commerce Platform (Shopify)

We host our website and use the e-commerce platform of Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Ireland ("Shopify").

Shopify provides us with the online e-commerce platform that allows us to sell our products to you. Your data is stored through Shopify's data storage, databases, and the general Shopify application on secure servers behind a firewall.

The use of Shopify is based on Art. 6 Abs. 1 lit. b GDPR (contract fulfillment) as well as in the interest of a secure, fast, and efficient provision of our online offer by a professional provider (Art. 6 Abs. 1 lit. f GDPR).

We have concluded a Data Processing Addendum (DPA) with Shopify to ensure the protection of your data.

5. Your Rights as a Data Subject

You have the right at any time within the framework of the applicable statutory provisions to:

  • Free information about your stored personal data (Art. 15 GDPR).
  • Correction of incorrect data (Art. 16 GDPR).
  • Deletion of your personal data stored by us (Art. 17 GDPR).
  • Restriction of data processing (Art. 18 GDPR).
  • Data portability (Art. 20 GDPR).
  • Revoke your consent to data processing (Art. 7 Abs. 3 GDPR).

For this purpose, as well as for further questions on the subject of data protection, you can contact us at any time at the address given in the Legal Notice / Section 2. Furthermore, you have a right of appeal to the competent data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR).